韩联社洛杉矶2月10日电 韩国导演奉俊昊9日凭借《寄生虫》荣获最佳影片奖等奥斯卡四项大奖后表示，一英寸高的字幕障碍已经被大大消解。

奉俊昊当晚在洛杉矶伦敦西好莱坞酒店召开的记者会上表示，回过头来细想，所谓一英寸高语言障碍的说法略有不合时宜之感。语言障碍已经被打破，优兔、照片墙和推特等周围的环境已经让我们连接在一起，外语片获得奥斯卡奖将不再是值得大书特书的事件。前作《玉子》是韩美联手打造的，新作却充满韩国特色，却征服了全世界，这印证了韩国的（民族的）就是世界的。

被问及受哪些亚洲导演影响时，奉俊昊最先提到韩国名导金绮泳的经典作品《下女》，并说金绮泳是1960年代的电影大师，强烈推荐这部电影。

就现在想对13岁时的自己说什么的提问，奉俊昊风趣地回答，想说"早点睡吧"，当时看太多电影，造成了各种健康问题。问及小时候曾否梦想获得奥斯卡金像奖时，他说自己喜欢的马丁·斯科塞斯总与最佳导演奖擦肩而过，让他耿耿于怀好一阵子，记得第一次看（让马丁·斯科塞斯获导演奖的）《无间行者》时妙不可言。对他来说，能与马丁·斯科塞斯一同入围导演奖本身就是超现实和光荣的。奉俊昊还说，至今不敢相信获此殊荣，需要一个反刍梳理的过程，思考如何接受这一现实，始于戛纳电影节的漫长旅程得以幸福地落幕。

获奖当天是演员曹汝贞的生日。她说，这对演员来说是最好的生日礼物。演员宋康昊马上笑着接道，明天是自己的阴历生日。他向声援《寄生虫》的广大影迷和全体国民表示由衷的感谢，并盛赞《寄生虫》是奉俊昊20年写实主义电影的结晶。

演员李善均说，本以为是我们越了线，现在再看其实是奥斯卡越了线。演员朴素丹说，好像在做梦，今晚恐怕要睡不着了。演员崔宇植借片中台词打趣说，不在“计划”之中的获奖让他感到幸福。（完）

knews