韩联社首尔11月4日电 前少女时代成员Jessica（郑秀妍）在美国出版的小说处女作《Shine》最近正式在韩国翻译出版。

《Shine》讲述了怀揣K-POP明星梦的韩裔美国少女瑞秋（Rachel）被大型演艺策划公司DB娱乐选拔为练习生后发生的故事。瑞秋的追梦生涯与顶级巨星杰森·李（Jason Lee）交织在一起，引出一段扑朔迷离的故事。

《Shine》细腻描述了歌舞练习、模拟采访、体重管理等练习生的日常训练过程，以及人物的心理活动和迫切感。除情节和人物等吸引读者的因素以外，还包含了引人深思的矛盾冲突，譬如为出道而付出的代价以及不同文化圈之间的差异而产生的纠葛。作品还以批判的视角审视了舆论对女明星的双重标准。

出版社方面表示，Jessica目前正在创作续作《Bright》，计划将于明年出版。（完）

yuan